凌波微步，罗袜生尘的意思是形容女子走路时步态轻盈美好，仿佛在水面上沉没，措施轻微，从而发生的灰尘也不较着罗袜指丝织的袜子，生尘在这里并不是字面意义的发生灰尘，而是形容步履之间的美妙动感宛若游龙，翩若惊鸿的意思是形容女子体态轻盈柔美，如游动中的龙个别强健而美丽，如惊飞的鸿雁个别。

意思是在水波上行走，罗袜溅起的水沫如同灰尘出自三国时期曹魏文学家曹植所作洛神赋，原文选段从南湘之二妃，携汉滨之游女叹匏瓜之无匹，咏牵牛之独处扬轻袿之猗靡，翳修袖以延伫体迅飞凫，飘忽若神凌波微步，罗袜生尘动无常则，若危若安进止难期，若往若还转眄流精。

当我们提到quot凌波微步，罗袜生尘quot这两句，它们实际上是古代诗词中的形象描述，而非日常口语读法quot凌波微步quot通常读作 quotlíng bō wēi bùquot，意为轻盈如水上沉没，措施轻快而quot罗袜生尘quot则读作 quotluó mò shēng chénquot，这里的quot罗袜quot实际上指的是古代女性的丝质内衣，即quot抹胸quot，而quot生尘quot则。