1、I#39ve become so numb爱 唔 比卡姆 搜 南姆 I can#39t feel you there爱 抗特 附一由 由 崽儿 Become so tired， so much more aware比卡目 搜 太儿得，搜 吗吃 某 呃外儿 I#39m becoming this， all I want to do爱姆 比卡名 紫一连读死，奥 爱 网特 吐 读 Is be more like；林肯公园Numb中文歌词起身与风暴同行，陷入无尽的夜晚曾经火热的心，如今麻痹不仁世界在我面前，我却无法感触身处喧嚣之中，却犹如伶仃无援歌词表明1 风暴与夜晚的隐喻歌曲开篇即便用“风暴”和“夜晚”作为隐喻，形象地描述了一种压抑杂乱和迷掉的心境表白了一团体内心的动荡与；Every step I take is another mistake to you，我踩的每一步，对你来说都是谬误 Caught in the undertow， just caught in the undertow，碰上一股阻力，陷在此中 I#39ve become so numb， I can#39t feel you there，我变得麻痹，对你的存在浑然不觉 I#39ve become so tired， so much more awa。

2、Linkin Park的歌曲quotNumbquot报告了一段怠倦和挣扎的故事歌词中，主人公对被他人期望感触厌倦，他觉得自己在别人的面具下迷掉了真实的自我，quotI#39m tired of being what you want me to bequot他质疑对方对他的等候，quotDon#39t know what you#39re expecting of mequot，并意识到每一步都在走向对方设定的。

3、我感触如此麻痹，无法感触到你的存在，我厌倦了整日追求你所期望的我那种觉得是如此虚伪，让我迷掉了自我我不知道你在期望我做些什么，我似乎被置于一种压力之下，像穿上了你的鞋子，双腿繁重我被卷入了回流中翻腾，在每一步中都犯下了谬误我变得如此麻痹，无法感触到你，我意识到自己如此怠倦；Numb歌词中文翻译 歌曲中的歌词翻译如下觉得麻痹 详细表明1 歌曲配景与主题歌曲Numb传播了一种关于糊口中怠倦麻痹的感触，能够是面临压力窘境某人际干系时的心理状态歌词内容围绕这一主题展开2 歌词中文翻译的具体内容每一句歌词都有其特定的寄义和感情表白，翻译成中文时力图精确传播原意比方，“I#39m t；歌名numb 演唱Linkin Park 词Linkin Park 曲Linkin Park 受够了当你的玩偶 Feeling so faithless， lost under the surface 毫无信仰，在假面下迷掉了自己 Don#39t know what you#39re expecting of me 我不知道你到底要我怎样 Put under the pressure of walking in your shoes 你让我接受；Numb歌词的中文翻译应精确传播歌曲的主题和感情，以下是对局部歌词的中文翻译示例Irsquom tired of the pain我已对疾苦感触厌倦这句歌词直接表白了歌曲中关于疾苦的厌倦和怠倦感Canrsquot feel my fingers手指觉得不到这句形象地描述了麻痹的状态，与歌曲主题“麻痹”相呼应在；Linkin Park 的歌曲Numb中，quotI#39m tired of being what you want me to bequot 这句歌词表白的是一种厌倦于迎合他人等候的内心感触，歌手厌倦了饰演别人期望的脚色接着，“Feeling so faithless， lost under the surface” 提醒了歌手内心的苍茫，他们掉去了信仰，迷掉在外表的假象之下紧接着；歌词翻译numb歌词中文 麻痹 我受够了你想让我去做的事 觉得如此虚假，在浅薄的外表下那么苍茫 我不知道依照你的款式 给我那么多压力 你对我有什么期望 回过甚去看那些旧事我变得如此麻痹 我甚至觉得不到你在那 我变的那么怠倦，愈加的警悟 我已经酿成这样，所有我想做的只是做回自己而不是酿成。

4、从头蜕变回自己，挣脱你的羁绊束缚 I’ve become so numb I can’t feel you there 我心如冰封般僵冷，对你的支配已漠然无觉 Is everything what you want me to be 你所要求我的便是一切吗 I’ve become so numb I can’t feel you there 我心如冰封般僵冷，对你的支配已漠然无觉 Is；all I want to do 我已经酿成这样， 我所想做的一切 Is be more like me and be less like you 是更贴近真实的我， 变得不像你 I#39ve become so numb 我已变得如此麻痹， Is everyting what you want me to be 你想让我怎样 I#39ve become so numb 我已变得如此麻痹；numb麻痹我以为翻译成茫然，更有意境更契合歌词大意I#39m tired of being what you want me to be 我已受够了对你唯命是从，唯命是从Feeling so faithless lost under the surface 老是背约自我，深埋自己Don#39t know what you#39re expecting of me 我终究怎么做才干让你满足；我厌倦了依照你的指示行事，你对我的不信任让我掉去了自我，我不知道你对我有何期望我感触的是无形的压力，让我喘不外气来追念起过来，每一步对我来说都是谬误我已变得麻痹，无法感触到你的存在我感触太累了，需要思索的事情太多我酿成了此刻的样子，我要更多地做我自己，更少地做你；林肯公园的歌曲Numb的歌词翻译及剖析如下Irsquom tired of being what you want me to be我厌倦了成为你们但愿我成为的样子Feeling so faithless，lost under the surface内心如此苍茫，迷掉在表象之下，掉去了信仰Donrsquot know what yoursquore expecting of me不知道你们对。